YXWS4

❝政治的、経済的に停滞した時代において...❞

ソーシャルネットワークは全体主義的な監視のために刹那的な快楽をユーザーに提供する。対照的に独立した出版社が読者に提供するのは腐って分解出来るような紙面で、それは静かに反芻や批判させる時間を与えるし、場合によっては燃やすことも出来る。このように意象萎縮は一本の松明を提供する。光は湖面で屈折し、墓場への道のりを照らし出す。現代文明の基礎の下にある断絶を通して、地下断層に潜む問題へ向かう。「地下の世界はどうなっているか？」

『意象萎縮』が台北市から東京都に帰ってくる。Batonic Projectsが「サブストア東京」と共に復活を告げる。そして「サウンドスタジオドム」にて前夜祭が行われる。

❝In an era of truly spectacular political and economic decay...❞

Whilst social networks provide users with troughs of ever-refreshing content for the sake of ephemeral joy or totalitarian surveillance, independent publications, in contrast, provide readers with pages of ever-deteriorating paper for the sake of quiet rumination or rapid immolation. In this way, Spectacular Atrophy offers a potential torch illuminating a path leading to a ring of tombstones around a reflecting pool; it gestures toward the fault lines beneath the foundations of contemporary civilisation, posing a question to the subterranean such as What in the world is going on down there?

Batonic Projects & SUBstore present the return of Spectacular Atrophy from Taipei to Tokyo, with a satellite event hosted at Sound Studio DOM.

❝在這個政治與經濟皆令人驚愕衰敗的世代...❞

當使用者在取用網路社交平台上不斷刷新的內容，並獲得短暫快樂之餘，也受到極權主義的監視，相對之下，獨立出版物為讀者提供了會分解敗壞的紙張，得以靜靜的反思或速速的焚燒。藉由這種方式，意象萎縮或許有機會提供一把火炬，火光經過湖面折射，照亮一個通往墓碑群的路徑；通往當代文明基礎之下的斷層線，向地下底層提出一個問題：在下面的世界是什麼樣子的呢？

《意象萎縮》從臺北回歸東京，由「語言共事」和「SUBstore Tokyo」合作共同呈現，並於「Sound Studio DOM」進行前夜祭場外演展。

前夜祭＼場外演展
Preview Demo

2019年 1月 25日　(金・Fri・五)
　19:00~23:00時　(¥1500)
@ Sound Studio DOM
　東京都杉並区 高円寺南4-25-7

野口竜平 Noguchi Tappei
　× よだまりえ Yoda Marie

ひらのさりあ Hirano Saria
　× 藤田知穂 Fujita Chiho

かもめのジョナサン Kamome no Jonathan

鄭道元 Clansie Cheng Daoyuan

北山Ｑ男 Bei San Q-Nan

Molphobia

Stag Beat

オープニングパーリー＼開幕酒會
Opening Party

2019年 1月 26日　(六・Sat・土)
　19:00~23:00時　(¥1500 +1 drink free)
@ SUBstore Tokyo
　東京都杉並区 高円寺北3-1-12

LIVE:
鄭道元 Clansie Cheng Daoyuan
北山Ｑ男 Bei San Q-Nan
Tzu Ni

DJ:
置石 Oqysy
Nonturn
Sou

少流通刊行物展＼獨立出版聯展
Independent Publishing Exhibit

2019年 1月 27日 (日・Sun・日)
　~ 2月 3日 (日・Sun・日)
　15:00~24:00時 (※火定休　※水17:00時〜)
＠ SUBstore, Tokyo
　東京都杉並区 高円寺北3-1-12

Publishing Labels \ Publications

Arguments アーギュメンツ
Chi'iki no Ryokōsha 地域の旅行社
COVER 表面雜誌
Diamond Drain Cover 鑽石水溝蓋
Granite 麻石
HIKOKUMIN 否国民
Hole in the Wall
HUIHUI _SPACE
Individual 人
Institute of Barbarian Books バーバリアン・ブックス
Irregular Rhythm Asylum 遊動社
ITWST (I Think We're Still Thinking)
Jiě-jié Haǒ-shēng 解結好生
Les Morceaux 散落
Magazine 雜誌
Mangasick
Nahaus Yearbook 年刊ナハウス
New Bloom 破土
Newester
niú pong 牛棚
Quiriusha 気流舎＼Harpo Production ハーポプロダクション
RidiCulous 荒謬
RLL
Senko Issha 先行一車
TACO ché
TENGAITEN 天外天
THEVOLCANO 火山販賣舖
Toxic Weeds 毒草
White Fungus 白木耳
YY Press 歪歪

Publishing Artists \ Self-Publishers

4res (Zine Forest)
Zhong Xian 鍾弦
Yuki Ishida 石田祐規＼Samantha Samasa サマンサ‧サマサ＼Negishikoudai ネギシコウダイ
Yang Yun-Xuan 楊蕓瑄
twoandahalfstars 兩星半
Tetsuka Takamaru 手塚太加丸
Szuyu Liu 劉思妤
Soremomatayoshi それもまたよし
Somanana Rain 楊雨樵
Solomon Mortimer & Zahra Killeen-Chance
Sick 嘔吐
Riles Jay Bilgo
QUI (Qui Hui 秋卉)
Pam Pam Liu
NITROPEPSI 西方極樂
Nemoto Misaki 根本美咲
Mariana Bisti
Lu Yueh 盧悅
Lai Shu Chin 賴舒勤
Junko Harada 原田淳子
Ho Yu-Lun 何宇倫
DEMI & Molphobia
Chiou Yuan-Nan 邱元男
Chichen Wu 吳季禎＼Kuo I-Kuan 郭以寬
Archi Chang 張修齊
Angus Chen 陳家頡
Amos Chu 朱詠安
A ee Mi